Meine Frau hat chronische Sehnenscheidenentzündung in den Armen. Mediterran oder 3Under geht da auch gar nicht. Aber mit Daumenring schießen geht und Compound geht. Scheint also recht ähnlich zu sein, wie bei dir.
Bei unseren "Spaßturnieren" ist auch immer ein Herr dabei, der wegen Handverletzung einen traditionellen Bogen mit Release schießt. Geht auch ohne Probleme, soweit ich weiß.