Der Laie würde sagen, das funktioniert schon und womöglich macht es dies auch.!?
Der Befestigungfachmann würde sagen, dass er Bedenken hätte und somit diese Schraubverbindung nicht empfehlen. Womöglich würde er auf die mind. Einschraubtiefe von d x 1,5 verweisen.
Die Schraube mit 5/16 - 24 hat, leicht aufgerundet, einen AD von 8 mm (= d). Die zur Verfügung stehende Einschraubtiefe, welche du in die Stabibuchse vom Satori schrauben kannst, beträgt ca. 6 mm - das sind ca. 5 Umdrehungen, gem. dem angehängten Foto.
Falls du einen Schnellverschluß hast könntest du probieren ob es mit dem, dazwischen gebaut, besser/angenehmer passt. Wenn ja, musst du allerdings probieren wie es sich für dich schusstechnisch anfühlt.
Falls notwendig, für ein besseres Bauchgefühl, könnte versucht werden diese Schraube durch eine längere zu ersetzen, vorausgesetzt es ist machbar.