Bindulin Propellerleim ist auch mein Lieblingsleim.
Wichtig ist dass Du wasserfesten Leim nimmst. Bei Weißleim ist das D3. Der hält z.B. bei mir seit Jahren unser täglich viel benutzes und beim Abspülen auch immer mal kürz in Wasser getauchtes Schneidbrett zusammen.
Ponal D3 ist sicher auch o.k.
Der oben genannte PU Kleber ist noch beständiger gegen Wasser, und könnte sogar dauerhaft ins Wasser getaucht werden. Das ist dann ein D4 Leim. Allerdings nicht schön zu verarbeiten, denn im Gegensatz zu Weisleim ist hier auch der noch nicht ausgehärtete Leim nicht wasserlöslich. D.h. flüssige Leimreste lassen sich nicht wie bei Weißleim einfach mit einen feuchten Tuch entfernen. Auch von den Finger bekommt man ihn kaum wieder weg, man sollte Handschuhe tragen.
Für Pfeile ist m.M.n. wasserfester Weißleim genau richtig :-)