So eine (ähnliche) Spannschnur wie im Link kannst du dir natürlich auch selbst bauen, besser nähen. Nimm ein Gurtband oder ein Jalousieband in entsprechender Länge und an den Enden bildest du zwei größere Schlaufen, ca. 25 cm lang. Und zum Aufspannen mit einer solchen Spannschnur stellt man sich eh mit
beiden Füssen auf den Gurt/das Band und falls doch für dich erforderlich nähst du an den entsprechender Stellen, in den Schlaufen, ein Stück Leder ein, dies wirkt rutschhemmend, ist aber meiner Meinung nach (eigentlich) nicht erforderlich.
Zeige das Teil dann mal her, wenn fertig und viel Spaß beim Basteln...