Hallo Frank,
ich kann Deine Bedenken gut verstehen. Druckstellen wird es nicht geben (dafür ist das Gals zu hart). Aber ich hätte auch Sorge, dass ein zwischen Hülse und Wurfarm eingeschraubtes Metallteil "arbeitet" und dadurch Schäden auf dem Glasbelag bilden. Eigene Erfahrungen habe ich keine. Tatsächlich sieht man aber in einigen Webshops zum Thunderhorn Bogenköcher Bilder von der Schraubversion, wie diese unter den Messinghülsen angeschraubt sind. Also genau so, wie Du es vorhast.
Google selber mal nach Bildern. Ich vermute daher, dass diese Art der Monatge wohl richtig ist.
Bearpaw bietet doch auch einen Schraub-Bogenköcher an. Frag doch mal beim Bearpaw Support nach, wie der auf dem Mowhawk befestigt wird!
Bögen:
Bodnik BigBear 64" & Mohawk Chief Hybrid 62", 35#
English Long Bow, 190cm, 40#
Ex: Falco Saga (Hybrid) 65" 37#
Ex: Falco Epos (Hybrid) 62" 37#
Ex: Bodnik Mohawk (Chief) Recurve 62", 30#/35#
Ex: Samick Lightning Recurve 60“, 35#
Ex: Bearpaw Hard Hunter Deluxe Recurve 60“, 25#/35#