Einfach eine dünne Leder oder Stofftöhre. Also ein Stück Leder bzw Stoff in der nötigen Länge und Breite nehmen, zusammenrollen und vernähen. Das Ende entweder zusammendrücken und zusammen nähen (hässlich) oder ein passendes Stück Leder oder Stoff zuschneiden, einpassen und annähen. Bei Stoff evtl noch den Boden innen mit Leder bekleben. Noch eine Schlaufe für den Gürtel annähen + evtl etwas Kleber und Fertig.
Man könnte dann noch die Oberkante umnähen, bei Stoff wichtiger als bei Leder.
Welchen Durchmesser die Röhre haben muss hängt dann davon ab wie lange die Federn sind (5 Zoll brauchen mehr Luft als 4) und ob es 5/16 oder 11/32 sind. Die Länge ist Länge der Pfeile-Länge von Nockende bis Federende.